お客様各位

新型コロナウイルス感染症への対策について

大船渡温泉では、今般の新型コロナウィルスによる感染症への対策の一環として、館内の衛生強化にあたっております。

お客様の健康と安全ならびに公衆衛生を考慮し、当社従業員がマスクを着用して業務にあたります。

何卒、皆様のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

大船渡温泉　支配人

Dear Customers

IMPORTANT NOTICE CONCERNING CORONAVIRUS

For the safety and protection of our guests and employees in preventing coronavirus infection, we strongly urge everyone to take special care in regard to hygiene. 
As a further precaution, hotel personnel will, for the time being, wear face masks while on duty.
Your cooperation is of increasingly vital importance and shall be deeply appreciated.

Hotel Manager