![關於大船渡溫泉](https://oofunato-onsen.com/img/main/main_about.jpg)
關於大船渡溫泉
這裡是岩手縣的南部。
被雄偉自然環繞,與海共存的小鎮,大船渡。
以大船渡美麗海域養殖的海鮮為目標
每年有許多來自全國各地的人們造訪。
![雄大な自然に囲まれ、海と共に生きる町、大船渡](../../img/about/section_pic01.jpg)
![船渡の美しい海で育った海の幸](../../img/about/section_pic02.jpg)
就在10多年前,
這樣一個充滿活力的城鎮遭到了東日本大震災的襲擊。
![暗い海](../../img/about/section_pic03.jpg)
在凍結的寒冷中,眼前是一座座廢墟。
那天,我們失去了很多。
但在這一切中,有一樣東西堅不可摧。
那是人們對未來不屈不撓的希望。
![夕日と家族](../../img/about/section_pic04.jpg)
![夕日と家族](../../img/about/section_pic04_sp.jpg)
![漁師](../../img/about/section_pic05.jpg)
![漁師](../../img/about/section_pic05_sp.jpg)
汗流浹背地重建昔日影子的故鄉,
以及在臨時住宅中忍受寒冷,努力生活的人們,
被一位漁民的站起來所鼓舞。
![船](../../img/about/section_pic06.jpg)
![船](../../img/about/section_pic06_sp.jpg)
“我希望每個人都能吃飽,
在溫暖的浴缸中舒展雙腿。
![料理](../../img/about/section_pic07.jpg)
![料理](../../img/about/section_pic08.jpg)
![温泉](../../img/about/section_pic09.jpg)
再次見到大船渡充滿笑容和活力,就像以前一樣。”
![笑顔で働く姿](../../img/about/section_pic10.jpg)
![笑顔で働く姿](../../img/about/section_pic10_sp.jpg)
懷著這樣的家鄉情懷,
和沸騰的熱情,
大船渡溫泉應運而生。
吃飯即是生活。
![漁の様子](../../img/about/section_pic11.jpg)
![漁の様子](../../img/about/section_pic11_sp.jpg)
![天ぷら](../../img/about/section_pic12.jpg)
![天ぷら](../../img/about/section_pic12_sp.jpg)
震災過去12年,這種想法依然不變,
相信一頓溫暖的飯菜和溫暖的床位會慢慢溫暖冰冷的心,
漁民一大早就去市場,穿上工作服,握住刀子,
![魚を捌く](../../img/about/section_pic13.jpg)
希望來訪的人明天能活力充沛地生活。